João 19:29
“Estava pois ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissope, lha chegaram à boca.”
Ouça João 19:29
“Estava pois ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissope, lha chegaram à boca.”
O que este versículo diz
Havia ali um vaso cheio de vinagre — o vinho azedo comum, bebida barata dos soldados. Embebem uma esponja, colocam-na num ramo de hissopo e a aproximam da boca de Jesus. O gesto responde à sua sede, mas João registra um detalhe curioso: o hissopo. Essa planta pequena dificilmente sustentaria uma esponja até a altura da cruz, o que faz muitos estudiosos verem aí uma escolha intencional do evangelista.
O hissopo tinha papel central no ritual da primeira Páscoa, usado para aspergir o sangue do cordeiro nas portas dos israelitas. Ao mencioná-lo, João parece reforçar, mais uma vez, a ligação entre a morte de Jesus e o cordeiro pascal, cujo sangue liberta. Assim, até o instrumento que leva o vinagre carrega ressonância litúrgica. Para o leitor, o versículo mostra como o evangelista tece sentido em cada pormenor, convidando a ler a Paixão à luz de toda a história da salvação. Nada ali é gratuito; o pequeno gesto dos soldados entra, sem que o saibam, no grande drama da redenção que se cumpre.