Salmos 69:21

O ápice da hostilidade se concentra em duas imagens: em vez de alimento, deram-lhe "fel"; em vez de água para a sede, "vinagre". São gestos que invertem o cuidado mais básico — quando o sofredor mais precisava de sustento e alívio, recebeu amargura e escárnio. É a crueldade que zomba justamente da necessidade do aflito.

Os quatro Evangelhos ecoam este versículo na cena da crucificação, quando oferecem a Jesus vinagre na cruz, e por isso a tradição cristã lê aqui uma das mais precisas prefigurações da paixão. Mesmo sem reduzir o texto a essa leitura, a força da imagem é universal: há uma maldade específica em transformar a sede alheia em ocasião de humilhação. Para o leitor, o versículo fala das vezes em que buscamos compaixão e recebemos o oposto, em que nossa fragilidade é explorada em vez de socorrida. O salmo registra essa amargura diante de Deus, confiando que o Senhor não confunde o fel dos cruéis com o alimento verdadeiro que só Ele oferece.