Mateus 27:17

Pilatos formula a escolha: "Barrabás, ou Jesus, chamado Cristo?". Ao usar o título "Cristo", isto é, o Ungido, o Messias esperado, o governador talvez ironize ou simplesmente repita a designação que ouvira. De um lado, um homem cujo nome estava ligado à violência; de outro, aquele que muitos aclamavam dias antes como o esperado. Pilatos aposta que a multidão preferirá o inocente e assim resolverá seu impasse sem precisar assumir a decisão.

O governador coloca a sorte de Jesus nas mãos da multidão, num cálculo político que logo se mostrará falho. A cena expõe como as decisões mais graves podem ser reduzidas a manobras de conveniência. Para o leitor, a pergunta de Pilatos ecoa através dos séculos como uma pergunta pessoal: diante das escolhas da vida, a quem entrego o meu "sim"? Muitas vezes preferimos o que é familiar, imediato ou seguro, ainda que injusto, em vez de nos comprometermos com aquilo que sabemos ser verdadeiro. A pergunta continua aberta a cada um.