Marcos 9:42
“E qualquer que escandalizar um destes pequeninos que crêem em mim melhor lhe fora que lhe pozessem ao pescoço uma mó de atafona, e que fosse lançado no mar.”
Ouça Marcos 9:42
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaJesus
O que este versículo diz
Do elogio ao pequeno bem, Jesus passa a um solene aviso sobre o grande mal. "Escandalizar" traduz um verbo grego ligado à ideia de armar um tropeço, fazer alguém cair na fé. Os "pequeninos que creem" não são apenas crianças, mas todos os discípulos frágeis, humildes, iniciantes — os mais vulneráveis à influência dos outros. Ferir a fé de um deles é ofensa gravíssima aos olhos de Deus.
A imagem é chocante de propósito: melhor seria afundar no mar com uma pesada mó de moinho ao pescoço do que responder por semelhante dano. A hipérbole não recomenda o afogamento; mede, por contraste, a seriedade do pecado. Convém examinar-nos com honestidade: nossas palavras, exemplos e omissões edificam ou derrubam a fé alheia? Quem tem influência sobre pessoas simples, novas na caminhada ou feridas, carrega uma responsabilidade que Jesus trata com extremo rigor. Cuidar da fé do outro é cuidar de algo precioso diante do Céu.