Marcos 7:27
“Mas Jesus disse-lhe: Deixa primeiro saciar os filhos; porque não convem tomar o pão dos filhos e lançal-o aos cachorrinhos.”
Ouça Marcos 7:27
“Mas Jesus disse-lhe: Deixa primeiro saciar os filhos; porque não convem tomar o pão dos filhos e lançal-o aos cachorrinhos.”
O que este versículo diz
A resposta de Jesus surpreende e até choca: fala em saciar primeiro "os filhos" e em não lançar o pão deles "aos cachorrinhos". A imagem reflete a ordem da história da salvação — a prioridade dada a Israel, os "filhos", antes de a mensagem alcançar os gentios. É preciso ler a cena com cuidado. O termo grego usado é um diminutivo, "cachorrinhos", os cães domésticos da casa, não os vira-latas de rua; e a palavra "primeiro" já contém, discretamente, a promessa de um "depois".
Muitos intérpretes entendem que Jesus, longe de rejeitar a mulher, testa e provoca sua fé, abrindo espaço para a resposta luminosa que ela dará. Outros veem aqui a expressão da ordem missionária que só mais tarde se abriria plenamente às nações. De todo modo, o episódio não retrata desprezo, mas um diálogo em que a fé é convidada a insistir. Para nós, é lição de que a oração às vezes encontra aparentes silêncios ou demoras, não para nos afastar, mas para amadurecer e revelar a firmeza da confiança que depositamos em Deus.