Mateus 15:26
“Ele, porém, respondendo, disse: Não é bom pegar no pão dos filhos e deital-o aos cachorrinhos.”
Ouça Mateus 15:26
“Ele, porém, respondendo, disse: Não é bom pegar no pão dos filhos e deital-o aos cachorrinhos.”
O que este versículo diz
A resposta de Jesus soa dura ao ouvido moderno: não é bom tirar o pão dos filhos para lançá-lo aos cachorrinhos. A imagem usa o vocabulário da época, no qual "filhos" representam Israel e o pão a bênção messiânica, primeiro destinada ao povo da aliança. Convém notar que o termo empregado é diminutivo, "cachorrinhos", os cães domésticos da casa, não os de rua; isso já suaviza a figura e deixa entreaberta uma porta, como a resposta da mulher explorará.
Muitos entendem que Jesus não expressa aqui um desprezo real, mas propõe à mulher, quase como um mestre, a oportunidade de manifestar a profundidade de sua fé. A dureza aparente serve de prova que ela superará brilhantemente. Para o leitor, o episódio adverte contra julgamentos apressados sobre o modo de Deus agir: o que parece recusa pode ser convite a uma confiança ainda maior. E também nos lembra que a mesa da graça, embora tenha ordem, jamais foi tão pequena a ponto de excluir quem verdadeiramente crê.