Marcos 1:3

Aqui Marcos cita Isaías 40, palavra originalmente dirigida a um povo exilado, prometendo que Deus abriria uma estrada pelo deserto para trazer os cativos de volta. Ao aplicá-la a João, o evangelista revela que a libertação prometida está chegando de forma definitiva em Jesus. A "voz do que clama no deserto" não chama atenção para si mesma; existe para apontar outro.

"Preparar o caminho" e "endireitar as veredas" são imagens de terraplenagem: nivelar o que é tortuoso, remover obstáculos. No plano espiritual, trata-se do arrependimento, de tirar do coração aquilo que impede a passagem de Deus. É significativo que tudo comece no deserto, lugar de despojamento, onde Israel outrora aprendeu a depender do Senhor. A aplicação é sóbria e atual: também nós temos veredas tortas a endireitar. Preparar o caminho não é obra espetacular, mas o trabalho humilde e constante de alinhar a vida à vontade de Deus.