Gálatas 5:10

Depois da advertência, Paulo expressa confiança pastoral. Apesar das severas palavras anteriores, ele acredita, "no Senhor", que os gálatas voltarão a pensar corretamente e não adotarão outra posição. Essa confiança não se apoia no otimismo humano nem na firmeza deles, mas no Senhor que age nas comunidades. É um belo exemplo de como corrigir sem destruir a esperança na pessoa corrigida.

Na segunda parte, o tom endurece contra o responsável pela agitação. "Aquele que vos inquieta" traduz um verbo que evoca causar tumulto e confusão. Paulo declara que essa pessoa, "seja ele quem quer que for", sofrerá o juízo de Deus. A expressão sugere que ele talvez nem soubesse a identidade exata do agitador, ou que sua posição social não faria diferença diante de Deus. Para o leitor, há dois lados a aprender: a graça de acreditar no melhor dos irmãos que erram e a seriedade de quem, por interesse próprio, perturba a fé dos outros. Deus se importa com ambos.