Salmos 35:25
“Não digam em seus corações: Eia, sus, alma nossa: não digam: Nós o havemos devorado.”
Ouça Salmos 35:25
“Não digam em seus corações: Eia, sus, alma nossa: não digam: Nós o havemos devorado.”
O que este versículo diz
O salmista antecipa, com temor, o que os inimigos diriam se ele caísse. "Eia, sus, alma nossa" traduz um grito de satisfação e triunfo, como se dissessem: "conseguimos o que queríamos!". E "Nós o havemos devorado" completa a imagem de predadores que celebram ter engolido a presa. São palavras de um regozijo cruel diante da ruína alheia, exatamente o que o orante mais teme ver acontecer.
O pedido é que essas frases nunca cheguem a ser ditas: "não digam em seus corações". O salmista quer que a arrogância dos maus não encontre razão para se manifestar. Há aqui um cuidado espiritual: ele percebe que a maldade começa no interior, no coração que já ensaia a vitória antes mesmo de alcançá-la. Para o leitor de hoje, o versículo lembra que existe gente pronta a comemorar nosso fracasso, e que essa possibilidade dói. Mas ensina também a levar esse medo a Deus, em vez de deixar que ele nos paralise, confiando que o Senhor não entregará os que Nele esperam ao escárnio dos soberbos.