Lamentações 2:16
“Todos os teus inimigos abrem as suas bocas sobre ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Já a temos devorado; pois este é o dia que esperavamos; já o achámos, já o vimos.”
Ouça Lamentações 2:16
“Todos os teus inimigos abrem as suas bocas sobre ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Já a temos devorado; pois este é o dia que esperavamos; já o achámos, já o vimos.”
O que este versículo diz
A zombaria dos transeuntes se agrava na hostilidade declarada dos inimigos. "Abrir a boca", assobiar e "ranger os dentes" são gestos de ódio e desprezo triunfante, comuns na linguagem dos salmos para descrever adversários que celebram a desgraça do justo. O grito "já a temos devorado" retoma o verbo "devorar" que percorre o capítulo, agora na boca dos vencedores.
A frase "este é o dia que esperávamos" revela que os inimigos há muito ansiavam por esse momento, e sua alegria maldosa fere tanto quanto a espada. No entanto, o poeta já reconhecera, e reafirmará adiante, que o verdadeiro agente por trás da queda foi o próprio Senhor; os babilônios foram instrumento, e não causa última. Isso importa: quem sofre injustiça e escárnio não precisa devolver o ódio, pois o julgamento final pertence a Deus. Para o leitor ferido pela crueldade alheia, há aqui um convite a entregar a mágoa nas mãos do Senhor, em vez de deixá-la corroer o coração.