Rute 2:10
“Então ela caiu sobre o seu rosto, e se inclinou à terra: e disse-lhe: Porque achei graça em teus olhos, para que faças caso de mim, sendo eu uma estrangeira?”
Ouça Rute 2:10
“Então ela caiu sobre o seu rosto, e se inclinou à terra: e disse-lhe: Porque achei graça em teus olhos, para que faças caso de mim, sendo eu uma estrangeira?”
O que este versículo diz
A reação de Rute é de profunda humildade: ela se prostra por terra, gesto de respeito e gratidão, e faz a pergunta que resume toda a sua situação, admirando-se de que Boaz "faça caso" dela "sendo eu uma estrangeira". Rute tem plena consciência de sua condição e não a esconde; ela sabe que nada tem a oferecer que justifique tanto favor. Justamente por isso, a bondade recebida a deixa maravilhada.
Essa consciência da própria pequenez é o solo em que a gratidão floresce. Quem se acha merecedor de tudo raramente agradece; quem reconhece que recebeu graça, sim. A palavra "graça", repetida no livro, aponta para um favor imerecido, exatamente o tipo de amor que a fé bíblica atribui a Deus. A tradição cristã vê aqui um reflexo de como Deus nos trata: acolhe quem era estrangeiro e distante, sem que houvéssemos merecido. Diante de qualquer bondade recebida, cabe-nos a mesma humildade de Rute, que não a toma como direito, mas como dádiva.