“Bebe água da tua cisterna, e das correntes do teu poço.”
Ouça Provérbios 5:15
O que este versículo diz
O capítulo faz uma virada luminosa. Depois de tanto advertir contra o caminho errado, o mestre agora aponta o caminho bom, e o faz com uma imagem bela: "Bebe água da tua cisterna, e das correntes do teu poço". Num mundo onde a água era vida e um poço próprio era bem precioso, a metáfora é transparente: contenta-te com o que é legitimamente teu, encontra tua satisfação no vínculo próprio.
A tradição entende, e o contexto confirma, que a cisterna e o poço representam o casamento e a esposa. Em contraste com a estranha cujos lábios destilavam mel enganoso, a sabedoria propõe a alegria fiel do amor comprometido. A beleza da imagem está em que ela não fala em renúncia ao prazer, mas em prazer no lugar certo. Para o leitor, o versículo dignifica a fidelidade não como privação, mas como fonte própria de vida e frescor. Aprender a beber com gratidão da própria cisterna é uma sabedoria que protege e sacia ao mesmo tempo.
O que este versículo diz
O capítulo faz uma virada luminosa. Depois de tanto advertir contra o caminho errado, o mestre agora aponta o caminho bom, e o faz com uma imagem bela: "Bebe água da tua cisterna, e das correntes do teu poço". Num mundo onde a água era vida e um poço próprio era bem precioso, a metáfora é transparente: contenta-te com o que é legitimamente teu, encontra tua satisfação no vínculo próprio.
A tradição entende, e o contexto confirma, que a cisterna e o poço representam o casamento e a esposa. Em contraste com a estranha cujos lábios destilavam mel enganoso, a sabedoria propõe a alegria fiel do amor comprometido. A beleza da imagem está em que ela não fala em renúncia ao prazer, mas em prazer no lugar certo. Para o leitor, o versículo dignifica a fidelidade não como privação, mas como fonte própria de vida e frescor. Aprender a beber com gratidão da própria cisterna é uma sabedoria que protege e sacia ao mesmo tempo.