Naum 3:3

A cena de batalha do versículo anterior agora se resolve em suas consequências terríveis. Primeiro o brilho: a espada e a lança que reluzem ao sol como relâmpagos, imagem de força e beleza mortal da cavalaria atacante. Depois, o horror que essa força produz: uma "multidão de mortos", "abundância de cadáveres", corpos sem fim, ao ponto de os que fogem tropeçarem neles.

O acúmulo de expressões não é gratuito. Naum força o leitor a encarar o custo humano real da guerra que Nínive tantas vezes impôs aos outros povos e que agora recai sobre ela. Não há aqui glorificação da violência, mas a exposição crua de sua feiúra. É um retrato sóbrio de como termina o império que fez do terror sua política. Para quem lê hoje, o versículo é um chamado a não idolatrar o poder militar nem a força bruta: por mais reluzente que a espada pareça, seu fruto é a montanha de mortos, e diante de Deus isso jamais é vitória.