Jó 9:18

O sofrimento de Jó é descrito de modo sufocante: Deus não lhe concede sequer "o respirar" e o farta de amarguras. A imagem de não poder tomar fôlego traduz a experiência de uma aflição contínua, sem trégua, em que uma dor sucede à outra sem intervalo para recuperar-se. É a exaustão de quem já não vê pausa no próprio tormento.

Muitos que passam por doenças prolongadas, lutos encadeados ou crises que não cessam reconhecem essa sensação de ficar sem ar. O versículo não a maquia. Jó não diz que está tudo bem nem que confia serenamente; ele descreve o peso real de sua situação. A Bíblia, ao registrar esse lamento, valida a linguagem crua do sofredor diante de Deus. Para o leitor, há um duplo aprendizado: primeiro, que é lícito nomear a própria exaustão em oração; segundo, que essa nomeação honesta, longe de afastar de Deus, é o modo como Jó permanece em relação com Ele, ainda que por meio da queixa.