Jó 6:4

Jó revela agora a raiz de sua angústia. Ele se sente alvo das "flechas do Todo-Poderoso", cujo veneno lhe suga o espírito. A imagem do arqueiro divino aparece em outros textos bíblicos para descrever calamidades tidas como vindas de Deus; aqui ela é intensamente pessoal. Jó não atribui seu sofrimento ao acaso nem apenas a inimigos humanos: ele o vive como um assédio do próprio Céu, e por isso a ferida é tão profunda.

O detalhe do "veneno" que consome por dentro descreve bem o sofrimento que não se vê: a angústia interior que corrói o ânimo. "Os terrores de Deus se armam contra mim" traduz o pavor de quem sente que perdeu o abrigo que antes o protegia. O leitor aprende que a crise de fé mais dolorosa não é a dúvida sobre a existência de Deus, mas a impressão de que Ele se tornou adversário. Jó dá voz a essa dor sem fingir que não a sente.