Êxodo 5:19
“Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflicção, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.”
Ouça Êxodo 5:19
“Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflicção, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.”
O que este versículo diz
Os oficiais compreendem, enfim, que estão "em aflição": não há saída dentro do sistema, pois a ordem é clara de que nada será diminuído da tarefa diária. A palavra traduz o momento em que a esperança de justiça pela via do faraó se desfaz por completo. Eles se veem encurralados, cientes de que carregarão a culpa por metas que ninguém poderia atingir. É o instante em que a ilusão de resolver a opressão apelando ao opressor finalmente se quebra.
Esse reconhecimento doloroso é, paradoxalmente, um passo necessário. Enquanto se depositava esperança no faraó, não se buscava outra saída. Agora, sem ilusões, o clamor poderá enfim voltar-se para o lugar certo. Muitas vezes é preciso que se esgotem nossas próprias soluções para que se abra espaço à ação de Deus. A aflição registrada aqui não é o fim da história, mas o fundo do poço a partir do qual, no capítulo seguinte, ressoará de novo a promessa da libertação que o Senhor não esqueceu.