Êxodo 5:16

Os oficiais expõem a contradição com clareza: não recebem palha, mas continuam obrigados a fazer tijolos, e por isso são açoitados. E concluem apontando o dedo: "a culpa é do teu povo", ou seja, a falha estaria nos próprios egípcios encarregados, não neles. É o argumento de quem, esgotado, tenta ao menos mostrar a injustiça óbvia da situação, esperando sensibilizar o rei diante de uma exigência que se sabe impossível de cumprir.

O versículo dá voz à indignação legítima dos oprimidos, que percebem a incoerência do que lhes é imposto e ousam nomeá-la. Reconhecer e articular a injustiça já é, em si, um ato de dignidade e resistência. Não se calam diante do absurdo, dizem-no em voz alta. Mas o texto também prepara a decepção que virá, pois nem sempre expor a verdade a quem detém o poder produz mudança. Ainda assim, dar nome ao mal que se sofre é passo necessário, e é justamente esse clamor que abrirá caminho para a intervenção divina.