Daniel 6:6

O grupo de oficiais se apresenta diante do rei com a saudação cortês da época: "Ó rei Dario, vive para sempre!" Essa fórmula era o protocolo habitual nas cortes do Oriente Antigo, uma expressão de respeito e desejo de longa vida ao soberano. Mas, na boca desses homens, ela recobre uma intenção torta.

O contraste é amargo. Eles chegam "juntos", em bloco, dando ao rei a impressão de uma decisão unânime e sábia dos conselheiros, quando na verdade se movem por inveja de um só homem. A narrativa expõe com finura como a bajulação e a aparência de consenso podem servir de embalagem para propósitos escusos. Palavras respeitosas nem sempre escondem corações respeitosos. Para o leitor, há um alerta em duas direções: cuidado com quem só sabe elogiar quem tem poder, e cuidado consigo mesmo, para não usar a linguagem da reverência a fim de manipular os outros em favor de interesses ocultos.