2 Reis 17:34

O narrador olha para o resultado duradouro dessa mistura: "até ao dia de hoje" continuam seguindo os primeiros costumes, e conclui que, na verdade, "não temem ao Senhor". Aqui o texto retira a máscara. Aquilo que parecia um temor parcial ao Senhor é declarado insuficiente a ponto de nem merecer o nome de temor. E lembra que o Senhor ordenara os estatutos aos filhos de Jacó, "a quem deu o nome de Israel".

Essa evocação do nome dado a Jacó reacende a memória da eleição e da aliança, contrastando com a religiosidade confusa que se instalou na terra. O verdadeiro temor do Senhor implica obedecer à sua lei, não apenas incluí-lo num panteão. Para o leitor, o versículo firma um princípio: adorar a Deus "também", sem exclusividade nem obediência, na prática é não adorá-lo. A fé bíblica não se contenta com gestos religiosos vagos; pede o reconhecimento do único Senhor e a vida conforme sua palavra. A referência a Israel recorda que existe um chamado original a ser resgatado, sempre disponível a quem quiser voltar de coração inteiro.