“Portanto os que estão na carne não podem agradar a Deus.”
Ouça Romanos 8:8
O que este versículo diz
Como conclusão da sequência que começou no versículo 5, Paulo afirma que "os que estão na carne não podem agradar a Deus". Estar "na carne" aqui não significa ter um corpo ou desfrutar das coisas materiais, e sim viver dominado por aquela orientação de autossuficiência e resistência a Deus descrita no versículo anterior. Trata-se de uma condição, não de um pecado isolado.
O verbo "agradar" aponta para uma relação: agradar a Deus é viver em sintonia com ele, na confiança e no amor. Quem permanece fechado a essa relação não consegue, por mais bem-intencionado que seja, produzir aquilo que só nasce da comunhão. O tom pode soar duro, mas serve de contraste para a boa notícia que vem a seguir. Para o leitor, o versículo desfaz a ideia de que a vida cristã se resume a acumular boas obras para satisfazer Deus. O que agrada a Deus brota antes de um coração habitado por seu Espírito, e é a esse coração que Paulo se voltará no próximo versículo.
O que este versículo diz
Como conclusão da sequência que começou no versículo 5, Paulo afirma que "os que estão na carne não podem agradar a Deus". Estar "na carne" aqui não significa ter um corpo ou desfrutar das coisas materiais, e sim viver dominado por aquela orientação de autossuficiência e resistência a Deus descrita no versículo anterior. Trata-se de uma condição, não de um pecado isolado.
O verbo "agradar" aponta para uma relação: agradar a Deus é viver em sintonia com ele, na confiança e no amor. Quem permanece fechado a essa relação não consegue, por mais bem-intencionado que seja, produzir aquilo que só nasce da comunhão. O tom pode soar duro, mas serve de contraste para a boa notícia que vem a seguir. Para o leitor, o versículo desfaz a ideia de que a vida cristã se resume a acumular boas obras para satisfazer Deus. O que agrada a Deus brota antes de um coração habitado por seu Espírito, e é a esse coração que Paulo se voltará no próximo versículo.