Romanos 5:13

Paulo faz aqui um comentário que interrompe momentaneamente a comparação para responder a uma objeção. Antes de a Lei ser dada por Moisés, o pecado já existia no mundo, pois a morte reinava desde Adão. Mas ele reconhece uma sutileza jurídica: "o pecado não é imputado, não havendo lei". Sem um mandamento explícito, a transgressão não é registrada da mesma forma, não é contabilizada como violação de um preceito conhecido.

O raciocínio é delicado e será completado no versículo seguinte. Paulo não está dizendo que as pessoas antes de Moisés eram inocentes, pois a morte, prova do pecado, alcançava a todas. Ele está mostrando que o pecado é uma realidade mais profunda e anterior à Lei escrita. Para o leitor, o versículo lembra que a raiz do problema humano não é apenas quebrar regras específicas, mas uma condição que precede qualquer código. A Lei revela e nomeia o pecado, mas não o inventou. E isso torna ainda mais necessária uma solução que vá além do mero cumprimento de mandamentos.