Hebreus 12:8

O autor leva o argumento ao seu extremo lógico, e o resultado é provocador. Se a disciplina é o que caracteriza os verdadeiros filhos — algo "de que todos são feitos participantes" —, então a ausência total dela indicaria não privilégio, mas ilegitimidade: "sois bastardos, e não filhos". A palavra usada designava a criança sem direitos de herança na sociedade antiga, deixada à margem da família.

A lógica se inverte de modo surpreendente. O que naturalmente se evitaria — a correção, o aperto, a formação difícil — passa a ser sinal de pertencimento e garantia de herança. Uma vida sem qualquer resistência, sem qualquer chamado à mudança, poderia ser motivo de alerta, não de conforto. Isso não deve gerar culpa doentia nem desejo de sofrimento por si mesmo; o ponto é outro. É aprender a ler as dificuldades da caminhada como parte legítima de ser filho, e não como exceção injusta. Deus não trata os seus com descaso, e o cuidado dele nem sempre é macio.