1 Coríntios 5:2

Aqui Paulo aponta o que mais o entristece: não apenas o pecado em si, mas a reação da comunidade diante dele. Em vez de luto, havia orgulho. A palavra traduzida por "inchados" é a mesma que o apóstolo usa em outros pontos da carta para descrever a soberba dos coríntios, que se gabavam de sua sabedoria e liberdade espiritual. Eles se orgulhavam justamente onde deveriam se envergonhar.

Paulo esperava que a comunidade se "entristecesse", num luto semelhante ao pesar por uma morte, e que agisse afastando de seu meio quem persistia no escândalo. O contraste é forte: soberba onde cabia quebrantamento. Para o leitor de hoje, fica uma advertência delicada. É possível transformar a tolerância em bandeira e, sem perceber, celebrar aquilo que deveria nos doer. O amor verdadeiro não fecha os olhos ao que fere a pessoa e a comunidade; ele se comove, chora e busca a restauração de quem se perdeu.