Números 31:7

O relato da batalha é lacônico, quase sem detalhes de combate: 'como o Senhor ordenara a Moisés'. O interesse do narrador não está na estratégia nem na bravura, mas na correspondência entre a ordem recebida e o que se cumpriu. A menção de que 'mataram a todo o macho' descreve uma prática de guerra do antigo Oriente Próximo que hoje nos horroriza com razão, e é honesto reconhecer o quanto esses textos são difíceis.

�O leitor moderno não deve ler tais passagens como modelo de conduta, mas dentro do longo caminho pelo qual a revelação bíblica vai conduzindo o povo, séculos adentro, à compreensão mais plena da misericórdia, que culmina no mandamento de amar até o inimigo. Guardar a franqueza diante da dureza do texto, sem torná-lo justificativa para violência alguma em nossos dias, é parte da leitura responsável das Escrituras. Deixamos a Deus o juízo sobre tempos e culturas que não são os nossos.