“Arrancaram a minha vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.”
Ouça Lamentações 3:53
O que este versículo diz
A imagem se aprofunda no terreno da morte. "Arrancaram a minha vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim" evoca alguém jogado numa cova ou cisterna, com pedras atiradas para selar o buraco e acabar com sua vida. Muitos leitores lembram aqui do profeta Jeremias, a quem a tradição associa este livro e que, segundo o próprio livro que leva o seu nome, foi lançado numa cisterna lamacenta pelos seus adversários.
Quer se leia como memória concreta, quer como metáfora do desespero, o sentido é o de estar enterrado vivo, cortado de toda esperança humana. A cova selada por pedras é imagem de situações sem saída visível. Para o leitor, o versículo nomeia esses momentos em que sentimos que a própria vida foi arrancada e que fecharam a saída sobre nós. É precisamente desse fundo, como mostrarão os versículos seguintes, que o poeta invocará o nome do Senhor. Nenhuma cova é funda demais para o clamor alcançar o céu.
O que este versículo diz
A imagem se aprofunda no terreno da morte. "Arrancaram a minha vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim" evoca alguém jogado numa cova ou cisterna, com pedras atiradas para selar o buraco e acabar com sua vida. Muitos leitores lembram aqui do profeta Jeremias, a quem a tradição associa este livro e que, segundo o próprio livro que leva o seu nome, foi lançado numa cisterna lamacenta pelos seus adversários.
Quer se leia como memória concreta, quer como metáfora do desespero, o sentido é o de estar enterrado vivo, cortado de toda esperança humana. A cova selada por pedras é imagem de situações sem saída visível. Para o leitor, o versículo nomeia esses momentos em que sentimos que a própria vida foi arrancada e que fecharam a saída sobre nós. É precisamente desse fundo, como mostrarão os versículos seguintes, que o poeta invocará o nome do Senhor. Nenhuma cova é funda demais para o clamor alcançar o céu.