Joel 2:3

A devastação é retratada por um contraste que qualquer leitor sente no corpo: diante do exército, a terra é "como o jardim do Éden"; atrás dele, resta "um deserto de assolação". O fogo que "consome" adiante e a chama que "abrasa" atrás desenham uma passagem que não deixa nada de pé — "nem tão pouco haverá coisa que dela escape".

A menção ao Éden é carregada: evoca o mundo como Deus o quis, fértil e abençoado, e mede pela perda a extensão do estrago. Onde havia jardim, sobra ruína. Se pensarmos na praga de gafanhotos, a imagem é literal — um campo verde ao amanhecer e terra nua ao anoitecer. Mas a lição ultrapassa o inseto: mostra como o afastamento de Deus pode transformar aquilo que era jardim em deserto. Para o leitor, é um convite a cuidar do que Deus confiou — a fé, os vínculos, a terra — antes que a negligência ou o juízo os reduzam à esterilidade.