Jeremias 8:8

O profeta enfrenta agora a autoconfiança religiosa dos que diziam: "Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco." Possuir os textos sagrados não garantia fidelidade a eles. A crítica se dirige aos escribas, responsáveis por copiar e ensinar a Lei, cuja "falsa pena" havia trabalhado "em vão".

A expressão é debatida entre estudiosos: alguns entendem que os escribas distorciam o sentido da Lei com interpretações interesseiras; outros, que a confiança na letra escrita substituíra a obediência do coração. Em ambos os casos, o alerta permanece: manusear o sagrado não é o mesmo que viver por ele. É possível ter a Escritura nas mãos e no vocabulário, e ainda assim resistir à sua voz. O versículo interpela toda tradição religiosa, inclusive a nossa, a não confundir posse de conhecimento com humildade diante da Palavra. A verdadeira sabedoria não se mede pelo quanto citamos, mas pelo quanto nos deixamos corrigir por aquilo que lemos.