Jeremias 48:33
“Tirou-se pois o folguedo e a alegria do campo fértil e da terra de Moab; porque fiz cessar o vinho dos lagares: já não pisarão uvas com júbilo: o júbilo não será júbilo.”
Ouça Jeremias 48:33
“Tirou-se pois o folguedo e a alegria do campo fértil e da terra de Moab; porque fiz cessar o vinho dos lagares: já não pisarão uvas com júbilo: o júbilo não será júbilo.”
O que este versículo diz
O tema da vindima perdida chega ao clímage num paradoxo tocante: "o júbilo não será júbilo." Foi-se "o folguedo e a alegria" dos campos férteis de Moabe, porque Deus "fez cessar o vinho dos lagares". Antes, pisar as uvas era ocasião de cantos e festa; agora, o grito que se ouvia era de guerra, não de alegria. A celebração da colheita silenciou-se.
A frase "o júbilo não será júbilo" captura de forma comovente o esvaziamento da alegria. Os mesmos gestos externos podem permanecer, mas a alma da festa se foi. É a diferença entre a euforia oca e a alegria verdadeira. Para o leitor, o versículo fala de como o pecado e o juízo roubam a alegria genuína, deixando apenas cascas de celebração. Mas há também uma lição inversa: a verdadeira alegria não depende só de circunstâncias externas, e sim de uma relação viva com Deus. Quando a fonte da alegria é apenas material, ela pode secar; quando a fonte é o próprio Senhor, há um júbilo que persiste mesmo quando os lagares se calam.