Jeremias 46:14
“Anunciae no Egito, e fazei ouvir isto em Migdol; fazei tambem ouvil-o em Nof, e em Tahpanhes: dizei: Apresenta-te, e prepara-te; porque já devorou a espada o que está ao redor de ti.”
Ouça Jeremias 46:14
Versículos relacionados
Neste versículo
- OndeMigdol
O que este versículo diz
O profeta ordena que a notícia seja proclamada nas principais cidades do Egito: Migdol, Nofe (a antiga Mênfis) e Tafnes. Essas localidades, situadas sobretudo na região do Delta e no norte do país, eram pontos importantes e, curiosamente, lugares onde havia presença de judeus que para lá tinham fugido. O anúncio é um chamado à mobilização — "apresenta-te, e prepara-te" — mas com um motivo sombrio: "já devorou a espada o que está ao redor de ti." A destruição já começou nas regiões vizinhas.
Dentro do capítulo, este versículo dá concretude geográfica ao juízo, mostrando que ele alcançará o coração do território egípcio, e não apenas suas fronteiras. Convocar-se a preparar diante de um perigo já em curso tem algo de trágico. Para o leitor, fica a imagem de um alerta que atravessa cidades inteiras. Espiritualmente, podemos pensar na importância de ouvir os avisos enquanto há tempo, em vez de despertarmos apenas quando o perigo já bate à porta. A Palavra nos chama a discernir os sinais e a não confiar numa falsa sensação de que estamos longe do que ameaça.