Jeremias 34:9
“Que cada um despedisse forro o seu servo, e cada um a sua serva, hebreo ou hebrea; de maneira que ninguem se fizesse servir deles, sendo judeos, seus irmãos.”
Ouça Jeremias 34:9
“Que cada um despedisse forro o seu servo, e cada um a sua serva, hebreo ou hebrea; de maneira que ninguem se fizesse servir deles, sendo judeos, seus irmãos.”
O que este versículo diz
O versículo especifica o conteúdo do pacto: cada senhor deveria soltar seu escravo e sua escrava hebreus, para que ninguém mais os mantivesse em servidão, uma vez que eram "judeus, seus irmãos". A palavra-chave é essa: irmãos. A Lei de Moisés não permitia que um israelita reduzisse outro à escravidão perpétua, porque o vínculo de parentesco no povo da aliança pesava mais que qualquer direito de propriedade. Escravizar um irmão hebreu por tempo indefinido contradizia a própria identidade de um povo que Deus havia libertado da escravidão no Egito.
Ao destacar o parentesco, o texto expõe a raiz do problema moral: tratar como mercadoria alguém que Deus chama de irmão. Para o leitor de hoje, ainda que as instituições sejam outras, permanece a pergunta incômoda sobre como enxergamos aqueles que nos servem ou dependem de nós. Reconhecê-los como irmãos, e não como instrumentos, é o princípio que este pacto tentava, ao menos por um momento, honrar diante de Deus.