Jeremias 31:40
“E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todos os campos até ao ribeiro de Cedron, até à esquina da porta dos cavalos para o oriente, serão consagrados ao Senhor; não se arrancará nem se derribará mais eternamente. ”
Ouça Jeremias 31:40
O que este versículo diz
O capítulo, e com ele o Livro da Consolação, culmina na promessa mais surpreendente sobre Jerusalém. Lugares associados à impureza e à morte serão transformados: "todo o vale dos cadáveres e da cinza" — possivelmente o vale de Hinom (Geena), onde se lançavam corpos e lixo e onde houvera cultos abomináveis — e os campos até o ribeiro de Cedron "serão consagrados ao Senhor". O que era imundo tornar-se-á santo.
A promessa final sela tudo: "não se arrancará nem se derribará mais eternamente". Retomam-se os verbos de juízo do começo do ministério de Jeremias — arrancar, derribar — agora para negá-los para sempre. A destruição terá fim definitivo; a restauração será permanente.
É um encerramento glorioso. Deus promete santificar até os lugares mais degradados, transformando o vale da morte em terreno consagrado. Para o leitor, é a esperança suprema: não há área da vida tão manchada que Deus não possa consagrar. E o que Ele restaura, restaura para sempre. Nenhuma parte da nossa história está fora do alcance da graça que torna santo o que a morte havia reivindicado.