Jeremias 25:31
“Chegará o estrondo até à extremidade da terra, porque o Senhor tem contenda com as nações, entrará em juízo com toda a carne: os ímpios entregará à espada, diz o Senhor.”
Ouça Jeremias 25:31
“Chegará o estrondo até à extremidade da terra, porque o Senhor tem contenda com as nações, entrará em juízo com toda a carne: os ímpios entregará à espada, diz o Senhor.”
O que este versículo diz
O estrondo do juízo alcança "a extremidade da terra", num alcance verdadeiramente universal. E aqui o vocabulário se torna jurídico de novo, mas em escala cósmica: "o Senhor tem contenda com as nações", "entrará em juízo com toda a carne". A palavra "contenda" traduz um termo hebraico que evoca um processo, uma causa levada a tribunal. Deus não age como tirano arbitrário, mas como juiz que apresenta acusação e sentencia. Os ímpios são entregues "à espada".
A imagem do processo jurídico é reveladora e, à sua maneira, consoladora. Significa que existe razão, ordem e direito no agir de Deus. O juízo não é violência cega; é a resposta de um Deus justo à injustiça acumulada de "toda a carne". Para o leitor, isso enraíza a esperança da justiça num mundo onde tantas iniquidades parecem ficar impunes. Há um tribunal último onde as contendas serão examinadas com equidade perfeita. E há também um chamado à humildade: se Deus entra em juízo com toda a carne, cada um de nós comparece, e a única postura sábia é buscar, desde já, a reconciliação com aquele que julga com verdade.