Isaías 49:3

Aqui o Senhor confirma a vocação: "Tu és meu servo". E acrescenta um nome surpreendente — "Israel aquele por quem hei de ser glorificado". Esse versículo abre uma das questões mais debatidas do capítulo. Se o Servo é chamado "Israel", ele seria o próprio povo? Mas os versículos seguintes mostram o Servo com uma missão dirigida a Israel, o que sugere alguém distinto do povo como um todo.

Muitos estudiosos entendem que o Servo encarna e representa a verdadeira vocação de Israel: aquilo que a nação deveria ter sido — luz e testemunho — cumpre-se numa figura ideal. A tradição cristã lê esse Servo à luz de Cristo, que realiza plenamente a missão. As duas leituras não precisam anular-se.

O essencial devocional permanece: Deus busca ser glorificado através de servos. Sua glória não se separa do bem que Ele faz por meio de vidas dispostas a servir, e isso inclui a nossa.