Isaías 39:7
“E ainda até de teus filhos, que procederem de ti, e tu gerares, tomarão, para que sejam eunuchos no palacio do rei de Babilonia.”
Ouça Isaías 39:7
“E ainda até de teus filhos, que procederem de ti, e tu gerares, tomarão, para que sejam eunuchos no palacio do rei de Babilonia.”
O que este versículo diz
O anúncio se aprofunda e toca a carne do rei: não apenas os tesouros, mas os próprios descendentes serão levados, e alguns servirão como eunucos no palácio babilônico. Para um pai, e para uma dinastia que carregava a promessa ligada à casa de Davi, essa era a palavra mais dura possível. Perder o ouro é uma coisa; ver os filhos arrancados e destinados a servir num palácio estrangeiro, muitas vezes mutilados conforme o costume das cortes antigas, é uma dor de outra ordem.
A sentença mostra que as consequências do erro não são abstratas: elas atingem pessoas amadas, futuros que ainda nem nasceram. Ao mesmo tempo, mesmo neste anúncio sombrio, a tradição bíblica não deixa de guardar esperança para além do exílio, pois a promessa a Davi não seria anulada. Para o leitor, o versículo pede sobriedade diante das próprias escolhas, lembrando que amamos melhor os que virão depois de nós quando vivemos hoje com fidelidade e prudência.