Isaías 14:4

Recebido o descanso, o povo é convidado a entoar um "dito" — uma sátira, um canto zombeteiro — contra o rei da Babilônia. A pergunta "como já cessou o opressor?" tem o tom de espanto diante de algo que parecia impossível: o poderoso caiu. A expressão traduzida como "cidade dourada" é incerta no original; muitos estudiosos entendem que se refere à arrogância ou à fúria do opressor, ou ainda ao lugar de onde ele exigia ouro e tributo.

O gênero é o do lamento fúnebre invertido: em vez de chorar o morto, o povo celebra o fim da tirania. Não se trata de crueldade gratuita, mas do reconhecimento de que a soberba desmedida encontra seu limite. Devocionalmente, o versículo ensina a olhar para os poderes que parecem eternos com sobriedade: nenhum império, nenhuma dominação humana escapa ao juízo do tempo e de Deus. O que oprime hoje pode cessar amanhã.