Isaías 11:4

Continua a descrição do juízo desse rei, agora mostrando a quem ele se volta. Sua atenção vai primeiro aos "pobres" e aos "mansos da terra" — os que não têm voz nem defensor, exatamente aqueles que a justiça humana costuma ignorar. A eles ele faz justiça com equidade. Ao mesmo tempo, sua palavra tem poder de julgar o mal: "ferirá a terra com a vara de sua boca", e pelo sopro dos lábios desfaz o ímpio. A imagem é forte e deliberada: a arma desse governante não é a espada, mas a palavra reta que denuncia a injustiça e desmascara a maldade. O apóstolo Paulo retoma essa linguagem ao falar do triunfo final sobre o mal. O versículo mantém unidas duas verdades que gostamos de separar: o cuidado com os fracos e a firmeza contra o mal. Amar os pobres e confrontar a injustiça são o mesmo movimento. Onde há verdadeira compaixão, há também coragem de dizer a verdade.