Gênesis 47:29
“Chegando-se pois o tempo da morte de Israel, chamou a José seu filho, e disse-lhe: Se agora tenho achado graça em teus olhos, rogo-te que ponhas a tua mão debaixo da minha coxa, e usa comigo de beneficência e verdade; rogo-te que me não enterres no Egito.”
Ouça Gênesis 47:29
O que este versículo diz
Sentindo aproximar-se a morte, Israel chama José e lhe faz um pedido solene, selado por um gesto ritual de juramento, a mão sob a coxa, forma antiga e reverente de firmar um compromisso grave. Ele roga que não seja sepultado no Egito. A expressão "beneficência e verdade" traduz um par hebraico que evoca lealdade fiel e comprometida, a bondade que se mantém mesmo diante da morte. Jacó confia a José o cuidado com seu último desejo, sabendo que o filho tem poder para cumpri-lo. O pedido revela que, apesar de toda a prosperidade no Egito, o coração do patriarca permanece voltado para a terra da promessa. Para o leitor, o versículo fala do desejo humano de ser lembrado e cuidado até depois da partida, e da importância de honrar os últimos rogos de quem amamos. Fala também da fé que não se deixa seduzir pelo conforto presente, mantendo os olhos na promessa de Deus. Onde queremos repousar revela, muitas vezes, onde de fato está o nosso coração.