Gênesis 4:24

Lameque conclui seu canto invertendo, de modo blasfemo, a palavra que Deus dissera sobre Caim. A proteção divina — "sete vezes será castigado" quem matar Caim — era um limite imposto por Deus à vingança, um gesto de misericórdia. Lameque toma essa mesma cifra e a distorce numa gabolice de vingança pessoal ilimitada: "setenta vezes sete". O que era freio divino ele transforma em bandeira da própria selvageria.

Aqui está o auge da corrupção da linhagem: o ser humano usurpa para si a prerrogativa da justiça e a leva ao infinito do rancor. Muitos leitores cristãos observam que Jesus, séculos depois, retoma esse mesmo número "setenta vezes sete" para falar não de vingança, mas de perdão sem limites; nessa leitura, o Evangelho parece ecoar e reverter a lógica de Lameque, ainda que se trate de uma interpretação, não de uma citação declarada. De todo modo, o contraste ilumina o versículo: o coração humano pode multiplicar a vingança ou multiplicar o perdão. Lameque escolheu o primeiro caminho e nele se perdeu. A nós é oferecido o segundo, que liberta em vez de aprisionar.