Êxodo 17:3

A sede aperta e a linguagem se agrava: o povo "murmurou", palavra que percorre todo o relato do êxodo como sintoma de um coração ainda não curado da escravidão. A acusação é dramática e injusta — como se Moisés os tivesse tirado do Egito com a intenção de matá-los de sede, junto com filhos e rebanhos. O medo, quando não é levado a Deus, distorce a memória: eles esquecem as pragas, o mar aberto, o maná recém-recebido, e reescrevem o passado como se o Egito tivesse sido melhor. É próprio da angústia exagerar a ameaça e enegrecer quem nos guia. A menção aos filhos e ao gado revela também o peso real da responsabilidade que carregavam. Para o leitor, este versículo é um espelho honesto: sob pressão, também nós somos capazes de acusar injustamente aqueles que Deus colocou para nos ajudar, e de esquecer os livramentos de ontem diante do aperto de hoje.