Ester 8:8

Aqui está a solução engenhosa que resolve o impasse jurídico do livro. O rei autoriza Ester e Mardoqueu a escrever "como parecer bem" aos seus olhos, em nome do rei e selado com o anel real. A explicação é dada: o que se sela com o anel do rei "não é para revogar". Como o decreto de morte não podia ser cancelado, a saída é emitir um novo decreto de igual autoridade que neutralize os efeitos do primeiro.

O episódio expõe tanto a rigidez de um sistema quanto a habilidade humana de encontrar caminhos dentro dele. Não se apaga o mal já posto em movimento por mero decreto; contrapõe-se a ele uma força equivalente de proteção. Há aqui uma imagem duradoura: diante do irreversível, nem sempre podemos desfazer o passado, mas podemos criar algo novo que o supere. A esperança, muitas vezes, não desfaz a ameaça pela raiz — ela ergue diante dela uma resposta mais forte, capaz de dar aos ameaçados os meios de viver.