Deuteronômio 28:27
“O Senhor te ferirá com as úlceras do Egito, com hemorroidas, e com sarna, e com coceira, de que não possas curar-te;”
Ouça Deuteronômio 28:27
“O Senhor te ferirá com as úlceras do Egito, com hemorroidas, e com sarna, e com coceira, de que não possas curar-te;”
O que este versículo diz
O texto retorna às doenças, agora evocando "as úlceras do Egito". A menção é significativa: lembra as pragas que caíram sobre o Egito no tempo do êxodo. A ironia é amarga, pois o povo que fora libertado das pragas egípcias poderia, pela infidelidade, sofrer as mesmas aflições de que fora poupado. A lista de males da pele, difíceis de curar naquela época, reforça a sensação de sofrimento incurável e humilhante.
A alusão ao Egito carrega um peso teológico. Israel deveria lembrar-se sempre de que fora escravo e libertado; voltar-se contra Deus seria, de certo modo, desfazer o êxodo em sentido inverso. Para o leitor de hoje, sem transformar enfermidades em castigos individuais, o versículo convida à memória agradecida. Esquecer de onde fomos tirados é o primeiro passo para retornar à antiga escravidão, sob outra forma. Recordar a libertação recebida, os "Egitos" de que já saímos, é uma disciplina espiritual que nos guarda de repetir os caminhos que nos aprisionavam.