Daniel 3:3
“Então se ajuntaram os sátrapas, os prefeitos e presidentes, os juízes, os tesoureiros, os conselheiros, os oficiais, e todos os governadores das províncias, à consagração da estátua que o rei Nabucodonozor tinha levantado, e estavam em pé diante da estátua que Nabucodonozor tinha levantado.”
Ouça Daniel 3:3
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaNarrador
- PersonagensNabucodonosor
O que este versículo diz
A repetição integral da lista de autoridades não é descuido do texto, mas recurso literário deliberado. O narrador quer que sintamos o peso e a solenidade da cena: toda a estrutura de governo se ajunta e se posta de pé diante da imagem que Nabucodonozor levantou. É um retrato de conformidade total, de um sistema funcionando com precisão, onde a ordem do rei se traduz imediatamente em obediência coletiva e visível.
A insistência em que estavam "em pé diante da estátua" prepara o contraste que virá: em meio a essa massa uniforme e submissa, logo se destacarão três homens que se recusarão a curvar-se. O texto ensina, pela própria estrutura, como a pressão do ambiente funciona: quando todos ao redor se alinham, a postura diferente torna-se imediatamente notável e arriscada. Convém lembrar que a maioria fazendo algo nunca torna a coisa, por isso mesmo, verdadeira ou justa diante de Deus.