Daniel 3:12
“Ha uns homens judeos, os quais constituiste sobre os negocios da província de Babilonia: Sadrach, Mesach e Abed-nego: estes homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem a estátua de ouro, que levantaste, adoraram.”
Ouça Daniel 3:12
O que este versículo diz
Chega enfim o alvo da denúncia: Sadraque, Mesaque e Abednego, os jovens judeus que o rei havia colocado sobre os negócios da província. Os acusadores destacam, com veneno, que foram promovidos pelo próprio Nabucodonozor e ainda assim "não fizeram caso" dele, não servem a seus deuses nem adoraram a imagem. A ingratidão de estrangeiros favorecidos é apresentada como agravante, para inflamar o orgulho ferido do rei.
São os nomes babilônicos impostos aos jovens no primeiro capítulo, substituindo os nomes hebraicos que honravam a Deus. Ainda assim, sob a identidade estrangeira que carregavam, guardaram a fidelidade essencial. O texto ensina que é possível servir com competência a uma estrutura de poder, ocupar cargos, cumprir tarefas com excelência, e ainda assim traçar uma linha que não se cruza: a adoração pertence só a Deus. Colaborar não é o mesmo que idolatrar. Há um ponto em que a lealdade a Deus se sobrepõe a qualquer lealdade humana, por mais que custe.