Cânticos 5:11

O elogio detalhado começa pela cabeça, comparada ao "ouro mais apurado", o metal mais precioso e puro. A imagem transmite nobreza, dignidade e valor incomparável; é como se a amada coroasse o amado, atribuindo-lhe uma espécie de realeza. Não por acaso, muitos intérpretes notam a linguagem quase régia que percorre toda a descrição.

Em seguida, os cabelos: crespos, ondulados, "pretos como o corvo". O negro intenso e brilhante evoca juventude, força e vitalidade, em contraste com os brancos da velhice. A poesia usa cores e materiais preciosos não para descrever com realismo fotográfico, mas para comunicar o quanto o amado é estimado. Para o leitor, o versículo revela como o amor enobrece o outro em nossa percepção, revestindo-o de dignidade. Quando amamos verdadeiramente, tendemos a ver na pessoa amada um valor que a aproxima do que há de mais precioso — e esse olhar generoso é, em si, uma forma de honrar e engrandecer quem está diante de nós.