Cânticos 2:14

O amado chama a amada de "pomba minha" e a imagina escondida "nas fendas das penhas", nos lugares altos e ocultos das rochas, onde as pombas costumam abrigar-se. Ele pede que ela mostre o rosto e deixe ouvir a voz, porque "a tua voz é doce, e a tua face aprazível". Há aqui um misto de ternura e insistência: ele deseja a proximidade, mas respeita o recolhimento dela, pedindo em vez de forçar.

A imagem da pomba escondida sugere timidez, pudor ou talvez receio de se expor. O amado não arromba o esconderijo; ele convida, elogia, cria confiança para que ela venha por vontade própria. Isso ecoa a sabedoria do refrão sobre não apressar o amor. Para o leitor, é um belo modelo de como aproximar-se do outro: com delicadeza, valorizando sua voz e seu rosto. Na tradição espiritual, ouviu-se aqui o desejo de Deus de que a alma saia de seus esconderijos e se deixe ver, confiante de que é querida.