Mateus 5:29

Depois de mostrar que o adultério nasce no coração, Jesus usa uma linguagem chocante para expressar a seriedade da luta contra o pecado. "Arranca o olho", "atira-o para longe" — a imagem é deliberadamente extrema e não deve ser tomada de modo literal, como se a mutilação física resolvesse o problema, que é interior. Trata-se de uma hipérbole, recurso comum no ensino da época, que expressa com força a urgência de eliminar aquilo que nos leva à ruína.

O olho direito representa o que temos de mais precioso e útil. O ensino é que vale mais renunciar até ao que amamos do que deixar que isso destrua a vida inteira. A referência ao "inferno" — a Geena — reforça o peso eterno da escolha. Para o leitor, o versículo não pede automutilação, mas decisão radical: cortar hábitos, evitar situações e romper vínculos que nos arrastam ao mal, por mais custoso que seja. O pecado não se combate com meias medidas. Há males que exigem de nós rupturas dolorosas, mas salvadoras.