Marcos 6:36

A solução proposta pelos discípulos é razoável e até bem-intencionada: que Jesus despeça a multidão para que cada um vá comprar comida nas aldeias vizinhas. Eles reconhecem o problema — "não têm o que comer" — e oferecem uma saída realista. Ninguém pode acusá-los de insensibilidade; querem que as pessoas sejam alimentadas. O que lhes falta é imaginar que a responsabilidade poderia ser deles mesmos.

O detalhe é revelador. A resposta natural diante da necessidade alheia é transferir o problema: "que cada um se vire". É mais cômodo mandar as pessoas embora para resolverem sozinhas do que assumir o cuidado. Para o leitor, o versículo levanta uma questão delicada. Quantas vezes, diante de quem sofre, nossa reação é encaminhar para outro lugar, delegar, dispersar a multidão em vez de nos envolvermos? A proposta dos discípulos não é má, mas é limitada pela lógica do "não é comigo". Jesus, no versículo seguinte, romperá essa lógica de maneira surpreendente, colocando sobre os seus ombros uma responsabilidade que eles julgavam impossível de assumir.