Marcos 4:36
“E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava no barco; e havia tambem com ele outros barquinhos.”
Ouça Marcos 4:36
“E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava no barco; e havia tambem com ele outros barquinhos.”
O que este versículo diz
Os discípulos levam Jesus "assim como estava no barco", isto é, sem preparativos, no mesmo barco em que ele ensinara à multidão. O detalhe transmite naturalidade e também cansaço: Jesus havia trabalhado o dia todo. Marcos ainda acrescenta que "havia também com ele outros barquinhos", um pormenor discreto, próprio de quem conta algo lembrado de perto, que sugere que outros seguiam Jesus pela água.
A cena tem uma humanidade tocante. Deixam a multidão para trás e partem, sem s4aber que uma tempestade os aguarda. É o cotidiano da vida com Jesus: nem sempre se conhece de antemão o que a travessia reserva. O verbo "deixando a multidão" também marca um recolhimento, um passar do público ao íntimo, semelhante ao que ocorrera no ensino. Para o leitor, o versículo prepara o contraste dramático que vem a seguir. Partem confiantes, com Jesus a bordo, e é justamente essa presença que fará toda a diferença quando o mar se agitar. Os "barquinhos" ao redor lembram ainda que não estamos sozinhos na travessia da fé.