Marcos 14:67

A criada olha atentamente para Pedro, que se aquecia ao fogo, e o reconhece: "Tu também estavas com Jesus Nazareno". O verbo indica um olhar fixo, examinador — a luz das chamas revela o rosto que ele preferiria manter na sombra. "Jesus Nazareno", designação pela cidade de origem, soa aqui quase com desdém, o nome de um condenado. E o essencial da acusação é o "estar com": ela identifica Pedro pela companhia, pelo pertencimento. É exatamente isso que define um discípulo — estar com Jesus — e é exatamente isso que Pedro vai negar. A ironia é aguda: a criada afirma uma verdade bela (Pedro esteve, sim, com Jesus) que se tornará, na boca do medo, algo a esconder. Para o leitor, o momento revela como o calor da fogueira alheia pode nos aproximar perigosamente do lugar da negação. Ser reconhecido como alguém que anda com Jesus deveria ser honra; o medo, porém, transforma esse reconhecimento em ameaça. Que os outros vejam em nós "o que esteve com ele" — e que não o neguemos.