“Mas ele, respondendo, disse-lhes: Que vos mandou Moisés?”
Ouça Marcos 10:3
O que este versículo diz
Em vez de responder diretamente, Jesus devolve a pergunta e remete os interlocutores à autoridade que eles próprios reconheciam: "Que vos mandou Moisés?". É um método pedagógico admirável. Ele não despreza a Lei nem a tradição; convida os fariseus a examinar o que realmente está escrito, para depois mostrar o sentido mais profundo do texto.
Há aqui uma lição sobre como lidar com as Escrituras. Jesus não permite que a conversa flutue em opiniões soltas; ancora-a no que foi revelado. Ao mesmo tempo, sua pergunta já contém uma sutileza: ele fará distinção entre o que Moisés "mandou" e o que Moisés apenas "permitiu" diante da fraqueza humana. Para o leitor devoto, fica o exemplo de voltar sempre à fonte antes de discutir a aplicação. Muitas discussões religiosas ganhariam em clareza se, como Jesus, começássemos perguntando com humildade: o que de fato está escrito, e com que intenção foi dito?
O que este versículo diz
Em vez de responder diretamente, Jesus devolve a pergunta e remete os interlocutores à autoridade que eles próprios reconheciam: "Que vos mandou Moisés?". É um método pedagógico admirável. Ele não despreza a Lei nem a tradição; convida os fariseus a examinar o que realmente está escrito, para depois mostrar o sentido mais profundo do texto.
Há aqui uma lição sobre como lidar com as Escrituras. Jesus não permite que a conversa flutue em opiniões soltas; ancora-a no que foi revelado. Ao mesmo tempo, sua pergunta já contém uma sutileza: ele fará distinção entre o que Moisés "mandou" e o que Moisés apenas "permitiu" diante da fraqueza humana. Para o leitor devoto, fica o exemplo de voltar sempre à fonte antes de discutir a aplicação. Muitas discussões religiosas ganhariam em clareza se, como Jesus, começássemos perguntando com humildade: o que de fato está escrito, e com que intenção foi dito?